As a law student, Michael sees Hanna, his former lover, on trial for war crimes and must face the secret that shaped their teenage relationship.
- Scenes 1–6
In 1995, Michael prepares breakfast for Brigitte, then is alone in his apartment and looks out the window.
- Scenes 7–24
The sick schoolboy Michael accepts Hanna’s help and returns to her.
- Scenes 25–35
Michael enters an intimate relationship with Hanna, organized around his reading to her.
- Scenes 36–96
Michael alternates between time with Hanna and school; their reading ritual and cycling trip continue while he also spends time with friends.
- Scenes 97–104
At the trial, Michael finds Hanna among the defendants and hears her admit involvement in selections.
- Scenes 106–137
Testimony reveals Hanna’s role; Michael’s discovery of her illiteracy cannot prevent her conviction.
- Just before
- Scene 138
Michael walks away through the courthouse cameras and news crews.
- Scene 139
On a train, Michael thinks back as his younger self becomes his older self.
- Scene 140
In 1976, Michael rides with four-year-old Julia, promising to reveal their destination when they arrive.
- Scene 141
This scene
