As a law student, Michael sees Hanna, his former lover, on trial for war crimes and must face the secret that shaped their teenage relationship.
- Scenes 1–6
In 1995, Michael prepares breakfast for Brigitte, then is alone in his apartment and looks out the window.
- Scenes 7–24
The sick schoolboy Michael accepts Hanna’s help and returns to her.
- Scenes 25–35
Michael enters an intimate relationship with Hanna, organized around his reading to her.
- Just before
- Scene 68
The girls join the boys’ class; Sophie introduces herself to Michael before the lesson begins.
- Scene 69
As the teacher discusses the Odyssey, Michael stares at Sophie and is teased for it.
- Scene 70
At the lake, Michael watches Sophie swim and talks with her and Holger about the American visitors.
- Scene 71
This scene
